|
Photos de l'échange 2008 |
|
Bilder von dem Austausch 2008 |
|
 |
 |
||
|
Réception à la mairie et repas du soir |
Empfang im Rathaus und Abendessen | ||
 |
 |
||
|
Visite du château de Chantilly |
Besichtigung von Schloss Chantilly | ||
 |
 |
||
|
... un château plein de peintures, de livres et de faïances |
... ein Schloss voll mit Bildern, Büchern und Porzellan | ||
 |
 |
Puis, comme tous les ans, on a fait une photo de groupe, et on s'est dit au revoir. Und dann haben wir wie jedes Jahr ein Gruppenbild gemacht und uns voneinander verabschiedet.
|
|
|
Les enfants ont quand-même bien joué |
Die Kinder hatten trotzdem ihren Spaß | ||
