Homepage

Heinz Nöding

ab 1963 Romanistik- und Germanistikstudium in Marburg und Heidelberg. Anfangs Auseinandersetzung mit dem Jiddischen, unter anderem Transkription eines altjiddischen Textes, danach Schwerpunkt Französisch.

1979 Promotion „magna cum laude“ zum Dr. phil.
Publikation der Dissertation "Verlorene Illusionen - verlorene Erfahrung", Metzler 1980 und eines Beitrags über "Themen Baudelaires" [1] in "Französische Literatur in Einzeldarstellungen", Bd. 2, Metzler 1982, S. 123-170.

1982 im Sommersemester Gastprofessur an der FU Berlin, danach erste Bekanntschaft mit einem Großrechner in einer Mannheimer Forschungsgruppe (Chansonarchiv)

1984/85 Referendariat für das Lehramt, Prüfungsarbeit zum computerunterstützten Unterricht

bis 1990 verschiedene Jobs; Ausbildung zum Lernsystemlektor

1991/2 waren meine ersten Programme, La Parole und Your Turn, auf dem Markt, beide bei Cornelsen-Software (CoMet-Verlag). Sie sind aus der CALL-Diskussion (Computer Assisted Language Learning) hervorgegangen: Wie mache ich mit den um 1990 noch sehr leistungsschwachen, unglaublich langsamen Geräten interaktive Sprachlernsoftware? Es sind Sprachlern-Textverarbeitungen, sie fanden in Fachpublikationen Zustimmung.

1993 Firmengründung in Mannheim;
der ADAC beginnt mein Führerscheinlernprogramm (ADAC-FLP) zu vertreiben,
Heureka-Klett publiziert von mir in den folgenden Jahren eine Serie von vier Sprachabenteuern. Alle diese Programme mussten sich - zeitbedingt, und weil eine große Verbreitung gesucht wurde - trotz vieler Stunden Laufzeit auf eine einzige oder sehr wenige Disketten beschränken. Möglich wurde das durch eine von mir entwickelte Vektorgraphiktechnik, die auch in ADAC-FLP verwendet wurde.

1995 Umzug in den Schwalm-Eder-Kreis. Engagement in der Partnerschaft von Wabern mit der Französischen Gemeinde Lormaison

1996 Die Windowsversionen des Führerscheinlernprogramms erscheinen seit 1996 bei CDV in Karlsruhe;

1997 Realisierung eines großen Lernprogramms für einen Textilmaschinenhersteller zusammen mit einem rheinischen Softwareunternehmen. Mein Part waren das englisch-deutsche Lernprogramm-Drehbuch, die Video-Regie und technische Arbeiten.

seit 1998 regionalgeschichtliche Arbeiten ("Hebel"), u.a. in der Form von virtuellen Büchern auf CD-ROM, zu diesem Zweck Entwicklung einer geeigneten Autorensoftware ("Chronik"),

seit 2000 Webdesign: Herstellung und Pflege von Homepages

seit 2002 Layoutarbeiten, hauptsächlich der Schriften von Paulgerhard Lohmann. Eine eingehendere Darstellung finden Sie hier auf deutsch und hier auf englisch.

2006-2008 Lehrer am Gymnasium, verstärktes Engagement für Städtepartnerschaften. In 2008 gelingt es meiner Frau und mir, eine Städtepartnerschaft zwischen Homberg/Efze und Fresnes (Val-de-Marne) zu initiieren.

seit 2009 im Ruhestand

¹ Avrom Avinu. Die Umschrift können Sie sich hier herunterladen.
² Auch diese Arbeit ist heute schwer zugänglich, deshalb habe ich sie hier in einer Facsimile-Version mit gleicher Seiteneinteilung aber neuer Rechtschreibung ins Web gestellt.

	Heinz Nöding
ab 1963	Romanistik- und Germanistikstudium in Marburg und Heidelberg. Anfangs Auseinandersetzung mit dem Jiddischen, unter anderem Transkription eines altjiddischen Textes, danach Schwerpunkt Französisch.
1979	Promotion „magna cum laude“ zum Dr. phil. Publikation der Dissertation "Verlorene Illusionen - verlorene Erfahrung", Metzler 1980 und eines Beitrags über "Themen Baudelaires" [1] in "Französische Literatur in Einzeldarstellungen", Bd. 2, Metzler 1982, S. 123-170.
1982	im Sommersemester Gastprofessur an der FU Berlin, danach erste Bekanntschaft mit einem Großrechner in einer Mannheimer Forschungsgruppe (Chansonarchiv)
1984/85	Referendariat für das Lehramt, Prüfungsarbeit zum computerunterstützten Unterricht
bis 1990	verschiedene Jobs; Ausbildung zum Lernsystemlektor
1991/2	waren meine ersten Programme, La Parole und Your Turn, auf dem Markt, beide bei Cornelsen-Software (CoMet-Verlag). Sie sind aus der CALL-Diskussion (Computer Assisted Language Learning) hervorgegangen: Wie mache ich mit den um 1990 noch sehr leistungsschwachen, unglaublich langsamen Geräten interaktive Sprachlernsoftware? Es sind Sprachlern-Textverarbeitungen, sie fanden in Fachpublikationen Zustimmung.
1993	Firmengründung in Mannheim; der ADAC beginnt mein Führerscheinlernprogramm (ADAC-FLP) zu vertreiben, Heureka-Klett publiziert von mir in den folgenden Jahren eine Serie von vier Sprachabenteuern. Alle diese Programme mussten sich - zeitbedingt, und weil eine große Verbreitung gesucht wurde - trotz vieler Stunden Laufzeit auf eine einzige oder sehr wenige Disketten beschränken. Möglich wurde das durch eine von mir entwickelte Vektorgraphiktechnik, die auch in ADAC-FLP verwendet wurde.
1995	Umzug in den Schwalm-Eder-Kreis. Engagement in der Partnerschaft von Wabern mit der Französischen Gemeinde Lormaison
1996	Die Windowsversionen des Führerscheinlernprogramms erscheinen seit 1996 bei CDV in Karlsruhe;
1997	Realisierung eines großen Lernprogramms für einen Textilmaschinenhersteller zusammen mit einem rheinischen Softwareunternehmen. Mein Part waren das englisch-deutsche Lernprogramm-Drehbuch, die Video-Regie und technische Arbeiten.
seit 1998	regionalgeschichtliche Arbeiten ("Hebel"), u.a. in der Form von virtuellen Büchern auf CD-ROM, zu diesem Zweck Entwicklung einer geeigneten Autorensoftware ("Chronik"),
seit 2000	Webdesign: Herstellung und Pflege von Homepages
seit 2002	Layoutarbeiten, hauptsächlich der Schriften von Paulgerhard Lohmann. Eine eingehendere Darstellung finden Sie hier auf deutsch und hier auf englisch.
2006-2008	Lehrer am Gymnasium, verstärktes Engagement für Städtepartnerschaften. In 2008 gelingt es meiner Frau und mir, eine Städtepartnerschaft zwischen Homberg/Efze und Fresnes (Val-de-Marne) zu initiieren.
seit 2009	im Ruhestand
	¹ Avrom Avinu. Die Umschrift können Sie sich hier herunterladen. ² Auch diese Arbeit ist heute schwer zugänglich, deshalb habe ich sie hier in einer Facsimile-Version mit gleicher Seiteneinteilung aber neuer Rechtschreibung ins Web gestellt.